Dreamcatcher Wiki
Advertisement
Dreamcatcher Wiki

"I'm Not Saying No, I'm Saying That It's Too Late" is a reply to the song "Late to Say" of Heo Seong Jeong (Classmate), in cover form, but the modified lyrics written by Yoohyeon


Lyrics[]

Yoohyeon

널 바라보던 나의 눈빛
My eyes as I looked at you

미처 넌 모르고 지나친 마음
Thoughts you passed without knowing

꼭 한 박자 늦게
Always a moment too late

나를 봤을 땐
When you looked at me

이미 내 맘은 네가 아닌 딴 곳에
My heart was already elsewhere, not you

안 된다는 게 아냐
It’s not that it can’t work

이젠 너무 늦었단 말야
It’s just too late now

싫다는게 아냐
It’s not that I dislike you

나도 좋아했었단 말야
I also liked you once

지금은 네가 아닌 사람
Now, someone that’s not you

곁에 있는데
Is beside me

어긋나버린 사랑
Our love missed each other

참 많이 좋아했었는데
I liked you a lot

내게 더 다가오길 바랬었는데
I wanted you to come closer to me

눈치없이 너는 항상 그 자리에
Unaware, you always stood there

지쳐버린 난 돌아서게 돼
Tired, I turn away

안 된다는 게 아냐
It’s not that it can’t work

이젠 너무 늦었단 말야
It’s just too late now

싫다는게 아냐
It’s not that I dislike you

나도 좋아했었단 말야
I also liked you once

지금은 네가 아닌 사람
Now, someone that’s not you

곁에 있는데
Is beside me

왜 하필 지금인 거야
Why of all times now

우린 분명 같은 하늘 아래 있는데
We live beneath the same sky

너와 난 다른 시간 속에 사는 것 같아
but it seems we live in different times

너무 빠르거나 너무 늦어서
Too early or too late

네 손을 잡을 수도 없는 난데
I could never even hold your hand

안 된다는 게 아냐
It’s not that it can’t work

이젠 너무 늦었단 말야
It’s just too late now

싫다는게 아냐
It’s not that I dislike you

나도 좋아했었단 말야
I also liked you once

지금은 네가 아닌 사람
Now, someone that’s not you

곁에 있는데
Is beside me

이제 와서 어쩌란 말야
What am I supposed to do now

혹시 달라졌을까
Would something be different

내가 먼저 용기 냈다면
If I had braved it first

널 사랑했을까
Would I have loved you

지금 내가 혼자였다면
If I was alone now

시간을 돌릴 수 있다면
If I could turn back time

먼저 안을게
I’d embrace you first

안 된다는 거
It can’t work

우린 알아
We know

Song Credits[]

Navigation[]

Site-logo
JiUSuASiyeonHandongYoohyeonDamiGahyun
Series
Nightmare SeriesDystopia EraApocalypse EraVersuS Series
Korean Discography
Studio Albums
Mini Albums
Nightmare · Escape the ERA
Alone in the City
The End of Nightmare
Single Albums
Special Albums
Digital Singles
Full Moon
  • Full Moon
  • Full Moon (Inst.)
Over the Sky
  • Over the Sky
  • Over the Sky (Inst.)
REASON
  • REASON
  • REASON (Inst.)
Japanese Discography
Studio Albums The Beginning of the End
Single Albums What (Japanese Ver.)PIRI (Japanese Ver.)Endless NightEclipse
Digital Singles You and I (Japanese Ver.)No More
Others
Collaborations I Long For YouBe the FutureBUFFALO
OSTs Two Of UsNot a DreamGood SeraR.o.S.E BLUENo MindEclipse (TV Size)ShadowStill with you
Solo Releases ParadiseFirst Light of DawnThat DayStart Over
English Singles BONVOYAGE (Farewell Ver.)
Events
Tours and Concerts 1st Tour "Fly High"Welcome to the Dream WorldInvitation from Nightmare City2022 Dreamcatcher 'Apocalypse' World TourREASON: MakesApocalypse: From us World Tour2024 World Tour 'Luck Inside 7 Doors'
Virtual Concerts Into the Night & DystopiaDystopia: Seven SpiritsVerytoon ConcertCROSSROADSHALLOWEEN MIDNIGHT CIRCUSVerytoon & KENAZ ConcertApocalypse: Save us
Fanmeetings Welcome to the Dream World 1st FanmeetingDreamcatcher 1st Anniversary Fan MeetingDream of Us in LAInSomniaREASON Boutique: from InSomnia
Filmography
Reality Shows Dreamcatcher Mind
Youtube Series Special ClipsDreamcatcher's NoteDreamcatcher's VLOGBETWEEN DREAMCATCHER AND MEGahyeon's 4-Week Stay at Home ProjectWhat-JJYU! What should I eat JJYU 🍳Hello, this is Lee GahyeonChat RoomSingCarLiveDong Tries It OnceSuArang❤️Hae
Apps Dreamcatcher Official AppWeverse
Advertisement